Translations

El-Maghraby Language Service is a professional translation agency offering reliable translations in all world languages to private individuals and to businesses.

Our translations are done exclusively by authorized translators and can be certified upon request. We attach great importance to fast, confidential and accurate translations. Our experienced and talented translators provide high-quality translation solutions at competitive rates. They use advanced translation technology (CAT Tools) in order to work efficiently and accurately througout the whole translated document.

For individuals, we provide general or certified translations of a wide variety of documents, such as:

• Personal documents and records 
• Identity documents
• Job applications
• Driver’s licenses
• Certificates of good conduct
• Medical certificates
• School and university records and transcripts 
• Birth and marriage certificates

Do you need a certified or notarized translation?

Only a sworn translator who has been publicly appointed by the local court can certify a translation. With the certification, he confirms the correctness and completeness of the translation. For this purpose, the translator adds his signature and stamp to the translation which gives the translation the same validity at court or with authorities as the relevant original document.

For companies, universities and diplomatic missions, for example, we provide the following translations:

• General terms and conditions (GTCs)
• Customer contracts
• Technical documents
• Websites
• Presentations
• Advertising materials
• Instruction manuals
• Manuals
• Correspondence
• Multimedia offers
• Press releases
• Scientific texts

The translated texts come from a wide range of specialized areas, e.g.:

• Law
• Literature
• Economy and trade
• Marketing
• Finance
• Medicine
• Engineering
• Information Technology
• Pedagogy
• Tourism