Übersetzungen

Der Sprachendienst El-Maghraby ist ein professionelles Übersetzungsbüro und bietet sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen verlässliche Übersetzungen in alle Weltsprachen an.

Unsere Übersetzungen werden ausschließlich durch ermächtigte Übersetzer angefertigt und zudem auf Wunsch beglaubigt. Wir legen größten Wert auf schnelle, vertrauliche sowie präzise Übersetzungen. Dabei können wir Ihnen durch den Einsatz erfahrener Übersetzer, die mit spezieller Übersetzungssoftware arbeiten, günstige Preise verrechnen.

Für Privatpersonen erstellen wir allgemeine oder beglaubigte Übersetzungen unterschiedlichster Dokumente, wie z. B.:

• Urkunden
• Ausweispapiere
• Bewerbungen
• Bescheinigungen
• Führerscheine
• Führungszeugnisse
• Ärztliche Atteste
• Schul- und Hochschulzeugnisse
• Geburts- und Heiratsurkunden

Nur ein vom Gericht öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer kann seine Übersetzung beglaubigen. Dieser bestätigt mit der Beglaubigung die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung. Dazu versieht er die Übersetzung mit seiner Unterschrift und seinem Stempel. So wird Ihr übersetztes Dokument  von Ämtern und Behörden anerkannt.

Für Unternehmen, Universitäten und diplomatische Vertretungen fertigen wir beispielsweise folgende Übersetzungen an:

• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs)
• Kundenverträge
• Technische Dokumente
• Websites
• Präsentationen
• Werbematerialien
• Betriebsanleitungen
• Handbücher
• Vorträge
• Schriftverkehr
• Multimedia-Angebote
• Pressemeldungen
• Wissenschaftliche Texte

Die übersetzten Texte stammen aus verschiedensten Fachgebieten, z. B.:

• Recht
• Literatur
• Wirtschaft und Handel
• Marketing
• Finanzen
• Medizin
• Technik
• Informationstechnologie
• Pädagogik
• Tourismus